Конференция по терминографии прошла в Казахстане

В Казахстане состоялась республиканская научно-практическая конференция, посвященная актуальным вопросам терминографии. Мероприятие организовано Комитетом языковой политики Министерства науки и высшего образования страны совместно с Национальным научно-практическим центром "Тіл-Қазына" имени Ш. Шаяхметова. В конференции приняли участие ученые, преподаватели, исследователи в области терминологии и студенты из ведущих вузов.

Цифровые технологии в терминологии

Председатель Комитета языковой политики Ербол Тлешов подчеркнул значимость цифровых технологий для развития национальной терминологии. Он выразил надежду, что молодые ученые, выступающие на конференции, представят свежие идеи и мнения по данной теме.

Инновационные решения и проекты

Участники конференции поделились своими концепциями о внедрении новых технологических подходов в терминологию. Преподаватель Жетысуского университета Рима Абдуалиева рассказала о создании терминографического словаря с использованием нейронных сетей и математических терминов. Акжибек Ахмет, преподаватель из Астаны, представил чат-бота и видеоуроки, которые помогут разобраться с терминами в цифровом пространстве.

Обсуждение стандартов и унификации

Директор издательства "Muqaba" Арман Альменбет акцентировал внимание на необходимости включения терминов на сайте termincom.kz с пояснениями. Айнур Несипбай, старший преподаватель Университета им. А. Бокейхана, презентовала методы передачи терминов в электронной сфере туризма, а Аягуль Омарова из Института языкознания отметила важность создания масштабной базы терминов.

Резолюция и дальнейшие шаги

Конференция завершилась обменом мнениями между участниками и принятием резолюции с рекомендациями по развитию терминографии в условиях цифровизации. Мадина Оспаналы, эксперт Министерства юстиции, подчеркнула значимость унификации терминов в юридической сфере, что стало важной частью обсуждения на мероприятии.